POHON CINTA, عشق شجرية, Base of love


POHON CINTA
Akan sempurna jika berakar KESETIAAN
Beranting KEJUJURAN
Berdaun KASIH SAYANG
Bertangkai PERHATIAN
Berbunga KEROMANTISAN

Berbuah KEBAHAGIAAN
Dan cinta itu suci bila DI MENGERTI
Indah bila DI NIKMATI
Sakit bila DI KHIANATI
Cinta juga buta jika tak SALING TERBUKA
Mula cinta dari PANDANGAN MATA
Maka dari itu,cinta akan berakhir dengan TETESAN AIR MATA

    عشق شجرية

ستكمل حين ترسخ بالولاء
وتفدن بالتصديق
وتورق بالمودة
وتفصن بالاهتمام
وتزهر بالمنسجم
وتثمر بالسعادة
وان تفهم الحب لكان طهرا
الحب جميل ان تنعم
الحب وجع ان تخن
وكذالك عميت الحب ان لم يفا تحا بين المحبين
يقدم الحب بنظرالعينين
وكذالك يتأخر بقطرةالدمعة

  
Base of love
Love will perfect as love If has rolls Solidarity
Has a twig in honesty
Has a leaves in love and affection
Has a stalk in interest
Has a bloom
And swing a romanticize
And love is purified if it is understand
And will be attractive if it is comforted
And than love will be blinder if there are no openness each other
Prefixed of lone is looking of eye
So, love will end by shed tears    

By; Ibnu zubaid el-Irsazy